Games

Allow Global Gamers to Enter Your World

With approximately 3 billion gamers worldwide and billions of dollars as profit, the video game industry is growing at an extremely rapid rate.

The industry is not specified to a certain culture and is thriving among gamers of various age groups around the world. Therefore, game translation and localization field has become of great importance among world business leaders.

Game localization enables the gamer to experience the world of gaming in a personalized manner, which fits his cultural and linguistic background.

Chairman allows you to expand your gaming business into the Middle East by providing you with game localization services, which include:
  • Translation of video game content
  • Video game setting
  • Subtitles and transcription
  • Multi-lingual voice-overs
  • Graphic design and layout

Technological methods

We, at Chairman, employ a combination of technological methods to provide localization services in a variety of gaming platforms. We handle the translation of video game content, transcribe and translate audio content, and pick the suitable voice for each avatar or character in the game. We localize the graphic design of the game in a manner that appeals to the taste of your target audience.

A Choice That Makes A Difference

Our team of expert translators implement their immense knowledge of the gaming world along with their linguistic expertise in translating instruction manuals and subtitles, and customize the content of the game according to the target market where you desire to
launch your game.

Chairman Grants You:

Smooth Workflow at a Fairly Reasonable Cost

Our team of proficient translators use different Translation Management Software that ensures the workflow of game translation process. The use of technologies such as Translation Memory Tool saves time by identifying terms that had been translated before.
Also, video games are in constant state of updating, but with our different Translation Management Software you will only have to pay for new features. In this manner, both time and money are saved.

Assured Quality

Our game localization and translation services are conducted by a team of native-speaking as well as high profile linguists. We assure you unfailing translation services delivered within the desired time frame.